طارق الشناوى عن "ولاد المرة": كلنا فى النهاية "ولاد امرأة"

قال الناقد الفني طارق الشناوي، لـ"العربية نيوز"، إن كلمة "مرة" فى المفهوم اللغوي لفظ قبيح، لكنه مباح فى بعض دول الخليج، مشيرًا إلى أن فى بعض الأحيان يعتقد الكاتب أن الإسم المثير هو الطريق للنجاح.

وعلق "الشناوي"، على اسم الكتاب الذى أُثير حول أسمه الجدل الواسع حيث سمي بـ"ولاد المرة"، "كلنا فى النهاية ولاد إمرأة"، موضحًا أن من السابق لأوانه أن يُحكم على أى عمل أو فيلم أو كتاب أو مسرحية من خلال أساميها.

وأشار الناقد الفني، إلى أن هناك بعض الألفاظ التى تم تداولها فى أعمال سابقة مثل كلمة "اولاد الذين" فى شعر لسيد حجاب، بالإضافة إلى كلمة "دين أبوهم اسمه إيه" فى قصيدة جمال بخيت، ولكنها كانت كلمات بهدف توصيل فكرة معينة.

وتابع: "فى كل الأحوال إذا كان هناك منطق لإستخدام كلمة "ولاد المرة" داخل محتوى الكتاب، فستعتبر الكلمة استخدمت استخدام جيد ولا بأس بها، أما إذا كانت ياسمين الخطيب استخدمت ذلك اللفظ فقط لإثارة الاهتمام وللعودة للأضواء مرة أخري فإن مصير الكتاب "الفشل الذريع".

وكانت قد أُثيرت حالة من الجدل الواسع حول اسم كتاب ألفته الإعلامية "ياسمين الخطيب"، تحت عنوان "ولاد المرة" فور اعلان دار النشر عن صدوره.